https://translate.google.com/?hl=es
Mientras que en EUROPA se comienza a poner en duda el crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) como objetivo económico prioritario, el titular actual de la Secretaría de TURISMO de México celebra cifras record del PIB cada semana: “El turismo representa el 8.7 por ciento del PIB y sustenta 10 millones de empleos en el país”.
La fe
en el Producto Interno Bruto (PIB/ GDP = Gross Domestic Product en inglés) es una trampa.
La semana
pasada, científicos y políticos Europeos se reunieron en una conferencia celebrada en Brusela, Bélgica.
El
objetivo de este encuentro, organizado por los miembros de cinco grupos políticos
del Parlamento Europeo, junto con sindicatos y organizaciones de la Sociedad
Civil, fue de explorar las posibilidades para una “economía del
post-crecimiento” en Europa.
Durante
las últimas siete décadas, el crecimiento del PIB ha sido el objetivo económico
prioritario de las naciones.
Sin
embargo, así como las economías han ido creciendo, también lo han hecho los
impactos negativos sobre el medio ambiente.
Actualmente
estamos excediendo el espacio de operación segura para la humanidad (´safe operating space´ en inglés), y tampoco
hay ninguna señal de que la actividad económica se esté desacoplando respecto
del uso de recursos o que la contaminación esté disminuyendo en la escala requerida.
Hoy,
la solución de los problemas sociales no requiere mayor crecimiento.
¡Detener
la obsesión por el crecimiento!
Lo
que se requiere es una distribución más justa de la renta y de la riqueza(1).
Mientras que en Europa se comienza a
poner en duda el crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) como objetivo
económico prioritario, el titular actual de la Secretaría de TURISMO de México
celebra cifras record del PIB cada semana: “El
turismo representa el 8.7 por ciento del PIB y sustenta 10 millones de empleos
en el país”.
Para determinar, si una inversión
turística contribuye a lograr un mayor bienestar de la población local, la
medición a través de un factor productivista, como es el PIB, es inútil. El aumento del PIB, el aumento en
inversión, en la llegada de turistas y captación de divisas no se traduce en
aumento del bienestar de la población, ni en la inclusión social, ni en el
combate a la pobreza.
Las Naciones Unidas con su Comisión
Económica para América Latina (CEPAL) confirman, que la inversión extranjera
directa (IED) no trajo empleo a América Latina. Afirma que en la última década
sólo CINCO de cada 100 nuevos empleos directos fueron creados por proyectos
financiados con inversión extranjera directa. Las compañías transnacionales que
llegaron a la región remiten a sus países de origen ganancias en montos que
representan un peligro de vulnerabilidad financiera para México. Es el
principal rubro negativo del balance de cuenta corriente.
La CEPAL también señala que en México
la mayor parte de la IED no creó capacidades productivas que fomentaran la
expansión laboral. Las promesas de los inversionistas sobre empleos directos e
indirectos no son más que “promesas” (3).
Cualquier proyecto de desarrollo
turístico debe acoplarse a la situación actual existente de las poblaciones
receptoras y debe tener como último fin la mejora de su bienestar. Los proyectos de desarrollo turístico
tienen que explicar cómo exactamente crearán “valor público”.
Para determinar, si una inversión
contribuye a lograr bienestar e inclusión social de la población local, se
deben determinar las variaciones en salud, educación, cohesión social, cuidado
o destrucción ambiental, equidad, justicia, la potenciación de la mujer y otros
índices de desarrollo humano, lo cual incluye no sólo empleos generados y
crecimiento económico, sino variables
como acceso a la educación y a la vivienda, y niveles de participación
ciudadana.
Las variables mencionadas tienen que
ser integradas por los gobiernos municipales y estatales, SECTUR, FONATUR y la SEMARNAT en la evaluación de los
proyectos turísticos, antes de pactar la inversión y confirmar los contratos,
antes de permitir el proyecto.
En el desarrollo turístico de México, segmentos
dominantes se benefician a costa de otros. Se hace negocio con el patrimonio
social sin responsabilidad. Se lucra con el bien comunitario de la naturaleza:
montañas, playas, manglares, bosques.
Tiene una marcada tendencia a
favorecer el desarrollo turístico inmobiliario altamente especulativo.
____________________________________
VÉASE el último ejemplo, donde el Desarrollador
Turístico DINE en Bahía de Banderas, trata de privatizar el acceso público a
través de la zona federal del estero a la Playa La Lancha: http://rivieranayaritone.blogspot.com/2018/08/el-corredor-turistico-destiladeras.html
_________________________
Los (supuestos) efectos positivos de los desarrollos turísticos son un mito que los responsables oficiales de la política para el desarrollo turístico del país han tratado de construir.
Los beneficios de los desarrollos
turísticos para la población local en realidad no se dan. Lo que no se admite
es la destrucción del tejido social y cultural que implican.
México, en especial NAYARIT
y JALISCO, son ejemplos de este desarrollo NO-sustentable.
La
redefinición de la razón de ser y el cambio del paradigma de operación para el TURISMO
de México es tarea pendiente para la nueva administración del país.
Es
un proceso que debería involucrar a los afectados, a todos los que tienen poder
y/o interés en el desarrollo turístico del país y no solamente a la
administración pública y a la industria turística.
Esperamos, así lo entienda el encargado de TURISMO de la nueva administración
pública de México.
NOTAS:
(1) Translated
versión Spanish (Espanol) published in El Diario:
SIGN: https://you.wemove.eu/campaigns/europe-it-s-time-to-end-the-growth-dependency __________________________
(2) México se ha convertido
en el sexto país en el ranking mundial de los países más visitados del mundo: http://launionpremier.mx/enrique-de-la-madrid-titular-de-la-secretaria-de-turismo-comparte-su-entusiasmo/?print=pdf
De la Madrid: Turismo,
medio eficaz para contener la pobreza e impulsar el desarrollo regional: https://www.la-prensa.com.mx/mexico/341562-turismo-medio-eficaz-para-contener-la-pobreza-e-impulsar-el-desarrollo-regional-de-la-madrid
El encargado actual del
TURISMO federal cada semana celebra cifras record: http://rivieranayaritone.blogspot.com/2018/09/el-encargado-actual-del-turismo-federal.html
El juego cínico con los
(supuestos) empleos generados por la inversión turística en México. Las
promesas sobre empleos a generar con la inversión turística son inventos: http://rivieranayaritone.blogspot.com/2015/09/el-juego-cinico-con-los-supuestos.html
La RIVIERA NAYARIT:
Evidencia de los errores de la fórmula obsoleta del DESARROLLO TURÍSTICO en
México. http://rivieranayaritone.blogspot.com/2015/07/la-riviera-nayarit-evidencia-de-los.html
(3) Desmitifica' la CEPAL
empleos creados por IED: http://www.antad.net/proyectoantad/index.php/publicaciones/antad-informa/sector-comercio/item/21474-desmitifica-la-cepal-empleos-de-la-ied
_______________________________________________________
_______________________________________________________
COMENTARIOS (tomado del Blog Salmó): Razones por las
que el PIB no es útil para medir el bienestar:
El Programa de las Naciones Unidas para el desarrollo
(PNUD), establece diversas métricas para evaluar el nivel de vida de los
habitantes de un territorio, las más importantes son:
1. Índice de
desarrollo humano: es un indicador social y estadístico que se basa en el
análisis de tres parámetros:
i) Una
vida larga y saludable, midiendo la esperanza de vida al nacer
ii) Nivel
educativo, estudiando la tasa de alfabetización de los adultos, y la tasa de
matriculación en las distintas etapas del sistema educativo (primaria,
secundaria y educación superior)
iii)
Cuantificación de un nivel de vida digno, medido a través del Producto Interior
Bruto (PIB), o en términos de la Paridad del Poder Adquisitivo (PPA), en
dólares estadounidenses, para así poder establecer comparaciones
2.
Índice de pobreza multidimensional (IPM o MPI, Multidimensional Poverty
Index): que desde 2010 sustituye al índice de pobreza humana, y que analiza
la ponderación de 10 aspectos que envuelven a tres importantes facetas del ser
humano, como son: la educación, la asistencia sanitaria, y la calidad de vida
3. La disponibilidad de servicios médicos por habitante, como
aproximación de qué nivel de acceso tiene la población a este tipo de servicios
‘básicos’
4. Abastecimiento de agua y calidad del medio
ambiente, medido como la disponibilidad de estos recursos en calidad y cantidad
suficientes
5. Coeficiente de Gini para medir las diferencias en el reparto de la
riqueza dentro de un país.
Producto Interior
Bruto (PIB), algunos consideran a la producción nacional como una de las
métricas más importantes, aunque si analizamos las anteriores podemos entender
que tiene muchas carencias.
"PIB: se define como Producto de Interés Brutal":
________________________________________
En EUROPA ha llegado el momento de terminar con la dependencia del crecimiento.
Resultados
de la conferencia de degrowth (descrecimiento) en el Parlamento de la Unión
Europea la semana pasada.
Rechazo
a la utilización del Producto Interno Bruto, PIB, como objetivo principal de la
política de los gobiernos: https://you.wemove.eu/campaigns/europe-it-s-time-to-end-the-growth-dependency
La semana pasado, científicos y
políticos se reunieron en una conferencia celebrada en Bruselas.
El objetivo de este encuentro,
organizado por los miembros de cinco grupos políticos del Parlamento Europeo,
junto con sindicatos y organizaciones de la Sociedad Civil, ha sido explorar
las posibilidades para una “economía del post-crecimiento” en Europa.
Durante las últimas siete décadas,
el crecimiento del PIB ha sido el objetivo prioritario de las naciones
europeas. Sin embargo, así como estas economías han ido creciendo, también lo
han hecho los impactos negativos sobre el medio ambiente. Actualmente estamos
excediendo el espacio de operación segura (´safe operating space´ en inglés)
para la humanidad, y tampoco hay ninguna señal de que la actividad económica se
esté desacoplando respecto del uso de recursos o que la contaminación esté
disminuyendo en la escala requerida.
Hoy, la solución de los problemas
sociales entre las naciones europeas no requiere mayor crecimiento. En cambio,
se requiere una distribución de la renta y de la riqueza más justa de la que
tienen.
El crecimiento se está convirtiendo
en un objetivo cada vez más difícil de alcanzar debido a la caída de las
ganancias en productividad, la saturación del mercado y la degradación
ecológica. Si la tendencia actual continúa, puede no haber crecimiento en Europa
en una década. Ahora mismo la respuesta consiste en intentar activar el
crecimiento mediante la expansión de la deuda, el desmantelamiento de las
regulaciones ambientales, la extensión de la edad para pensionarse, y los
recortes sociales.
Esta agresiva persecución del
crecimiento a cualquier coste fragmenta la sociedad, crea inestabilidad
económica, y destruye la democracia.
Quienes están en el poder no han
intentado hacer nada sobre estas cuestiones, al menos hasta ahora. El proyecto
de la Comisión Europea “Beyond GDP (Más allá del PIB)” acabó convirtiéndose en “GDP
and Beyond (El PIB y Más allá)”.
El mantra oficial sigue siendo el
del crecimiento — revestido con el añadido de “sostenible”, “verde”, o
“inclusivo” —, pero el crecimiento en primer lugar y prioritariamente. Incluso
los nuevos Objetivos del Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas incluyen
el objetivo del crecimiento económico como meta política para todos los países,
a pesar de la contradicción fundamental entre crecimiento y sostenibilidad.
La buena noticia es que ha emergido
un movimiento post-crecimiento desde la sociedad civil y del mundo académico.
Este movimiento ha surgido bajo diferentes términos en diferentes lugares:
décroissance (decrecimiento en francés), Postwachstum (decrecimiento en
alemán), steady-state (estado estacionario) o doughnut economics (economía
rosquilla xxxx), prosperity without growth (prosperidad sin crecimiento xxx ),
por citar unos pocos.
Desde el año 2008 se han celebrado
de manera regular conferencias sobre el decrecimiento a las que han asistido
miles de participantes. Una nueva iniciativa global, la Wellbeing Economies
Alliance (or WE-All) (Alianza de Economías del Bienestar), está realizando
conexiones entre estos movimientos, mientras que la red europea de economía
post-crecimiento está trabajando con nuevos ”modelos macroeconómicos
ecológicos”.
Estos trabajos sugieren que es
posible mejorar la calidad de vida, restaurar la biosfera reducir la
desigualdad, y proveer trabajos decentes y con sentido –todo ello sin la
necesidad de crecimiento económico, siempre que se lleven a cabo políticas
orientadas a superar nuestra actual dependencia del crecimiento -.
Algunos de los cambios que han sido
propuestos incluyen límites al uso de recursos, fiscalización progresiva para
detener la creciente desigualdad, y la reducción gradual del tiempo de trabajo.
El uso de recursos podría frenarse mediante la introducción de un impuesto
sobre el carbono, y los ingresos podrían retornarse como un dividendo para
todos o utilizarse para financiar programas sociales. La introducción de una
renta básica y máxima permitiría reducir todavía más la desigualdad, mientras
que al mismo tiempo ayudaría a redistribuir el trabajo de los cuidados y
disminuir los desequilibrios del poder que socavan la democracia. Las nuevas
tecnologías podrían emplearse para reducir el tiempo de trabajo y mejorar la
calidad de vida, en lugar de utilizarse - como se hace hoy en día - para
despedir masas de trabajadores y aumentar los beneficios de unos pocos
privilegiados.
Dada la gravedad de la situación,
sería una irresponsabilidad que la clase política no explorara las
posibilidades para un futuro sobre la base del post-crecimiento.
La conferencia que se llevó a cabo en
Bruselas es un inicio prometedor.
Sin embargo, se necesitan
compromisos mucho más contundentes.
Como grupo de científicos sociales y
naturales comprometidos y presentes en toda Europa, hacemos un llamamiento a la
Unión Europea, sus instituciones, y estados miembros para:
1.
Constituir una comisión especial
sobre el Futuro del Post-Crecimiento en el Parlamento de la UE. Esta comisión
debería debatir activamente sobre el futuro del crecimiento, concebir políticas
alternativas para un futuro de post-crecimiento, y reconsiderar la persecución
del crecimiento como un objetivo general de todas las políticas.
2.
Incorporar indicadores
alternativos en los marcos macroeconómicos de la UE y sus estados miembros. Las
políticas económicas deberían ser evaluadas en relación con su impacto sobre el
bienestar humano, el uso de recursos, la desigualdad, y la generación de
trabajo decente. Estos indicadores deberían tener mayor importancia en los
procesos de decisión que el PIB.
3.
Transformar el Pacto de
Estabilidad y Crecimiento (PEC) en Pacto de Estabilidad y Bienestar (PEB). El
PEC es un conjunto de normas orientadas para limitar los déficits públicos y la
deuda pública. El pacto debería ser revisado para garantizar que los estados
miembros puedan satisfacer las necesidades básicas de la ciudadanía, al mismo
tiempo que se reduce el uso de recursos y las emisiones contaminantes a unos
niveles sostenibles.
4.
Crear un Ministerio para la
Transición Económica en cada uno de los estados miembros. Una nueva economía
que se centre directamente en el bienestar humano y ecológico podría ofrecer un
futuro mucho mejor que aquel que estructuralmente depende del crecimiento
económico.
(Declaración
firmado por 238 científicos europeos )
FUENTE:
Translated
versión Spanish (Español) published in El Diario https://www.dropbox.com/sh/o00ljs5k0zd7k9g/AABRtaq59kbIrQxG8GJWTM5Ka?dl=0&preview=Post-Growth+Open+Letter_Spanish.docx
OPEN LETTER: "Europe, It’s
Time to End the Growth Dependency"
Last
week, scientists, politicians, policy makers and civil society were gathering
in Brussels for a landmark conference.
The
aim of this event, organized by Members of the European Parliament from five
different political groups, alongside trade unions and NGOs, is to explore
possibilities for a ‘post-growth economy’ in Europe http://www.postgrowth2018.eu/
